O Sargento Neff é muito experiente, e estou certo que em poucas semanas vocês formarão o pelotão mais vigoroso de toda a academia.
Narednik Nef je vrlo iskusan vojnik i siguran sam da æe za nekoliko nedelja ovaj vod biti najbolji na celoj akademiji.
DD-6, o Sargento Taggart quer falar com você.
Narednik Tagart ovde, on hoæe da prièa sa vama.
Sou o sargento de artilharia Hartman, seu instrutor.
Ja sam artiljerijski narednik Hartman, vaš instruktor obuke.
O sargento mandou atirar no aberto.
Narednik je rekao da ih ubijemo.
Das acusações de assassinato não-premeditado... o sargento Meserve é considerado culpado... e condenado a 10 anos de trabalhos forçados.
Za optužbu ubistva bez namere nar. Meserve proglašava se krivim i osuðuje na 10 godina teške robije.
Doutor, eu tenho mãe, você também tem, o sargento também.
Hej, Dok, i ja imam majku, u redu? Mislim, ti imaš majku, narednik ima majku.
Doutor, sou o sargento Buchanan, e esse é o oficial Morrissey.
Dr Ozerenski, ja sam narednik Bjukenen. Ovo je policajac Morisi.
Se vocês não assinaram o seguro de vida... falem com o Sargento Evans, na tenda do quartel-general.
Ako niste potpisali policu osiguranja...... potražitenar. Evansa u stožernome šatoru.
A noite estava escura e fria... quando o sargento Talbert, conta a história... vestiu o poncho e foi verificar as linhas vestido de alemão.
U hladnoj i mraènoj noæi nar. Talbert je, tako kaže prièa, kabanicu ogrnuo i u Švabu prerušen da stanje proveri krenuo.
Acabei de voltar do hospital... o Tenente Foley me mandou para o segundo, e o Sargento Malarkey disse...
Upravo sam otpušten iz bolnice. Por. Foli mi je rekao da se javim u 2., a nar.
Olha, o que vocês não se tocam, é que o Sargento aí é meio idealista.
Momci, vi ne shvaæate da je narednik pomaIo ideaIist.
O Sargento Eversmann mandou você pegar suas coisas e se preparar.
Nar. Eversmann ti poruèuje da uzmeš stvari i spremiš se.
O sargento Plumley e eu viemos da tropa de pára-quedistas... onde o comandante é sempre o primeiro a saltar do avião.
Stariji Vodnik Plumley i ja dolazimo iz padobranske jedinice, gde oficir uvek prvi iskaèe iz aviona.
Espero que os senhores gostem de treinar... porque o sargento-mor e eu... adoramos!
Nadam se da vi gospodo volite trening... jer ja i stariji vodnik... mi ga obožavamo.
Eu estava no veículo da frente com o Sargento Shaw e nosso guia, um civil.
На челу колоне смо ја и наредник Шо... и наш водич, локални плаћеник.
Eu recomendaria o Sargento Shaw para a Medalha de Honra, senhor.
Предложићу да наредник Рејмонд Шо добије медаљу части.
Quero 60 caixas de Luck Strike senão vou reclamar com o sargento Mc Fee.
Hoæu 60 kartona Lucky Strike-a, ili æu poslovati sa narednikom Machie.
O sargento Dignam tem seu próprio estilo.
Stožerni vodnik Dignam ima osebujan stil.
O sargento Angel poderia vir ao palco, por favor?
Moli se narednik Angel da doðe na pozornicu.
Joyce vai descobrir o sargento deitado no chão molhado do seu banheiro, tendo escorregado e tragicamente quebrado seu pescoço.
Joyce æe otkriti narednika kako Ieži na podu svoje kupaonice... nakon što se okIiznuo i tragièno sIomio vrat.
Terão que falar com o sargento Hill.
Shvatio sam. Morate razgovarati sa narednikom Hilom.
Me chamam de O Sargento Alemão de York.
Добио сам и надимак, немачки "наредник Јорк".
Uma pena para o Sargento Wilhelm e seus amigos, parecem ser um grupo simpático.
Штета за водника Вилхема и његову групу пријатеља...
Acreditamos que o sargento foi o primeiro homem na cena do crime.
Mislimo da je narednik bio prvi èovek na mestu dogaðaja.
Você é o sargento e sou um soldado do seu pelotão e prometeu me levar para casa, para minha namorada.
Ti si narednik, ja sam samo još jedan vojnik u tvom vodu, ali mi obecavaš da ceš me odvesti kuci kod moje srednjoškolske ljubavi.
Então, quando o sargento supervisor me diz para pular, acabo indo com o fluxo, querida.
Zato, kada mi nadreðeni narednik kaže da skoèim, ja samo krenem tim tokom, dušo.
O sargento de artilharia John Basilone decidiu que seu lar pode esperar.
Zastavnik John Basilone je odluèio da povratak kuæi može da saèeka
O sargento dele está de licença, e você vai assumir essa.
Njegov vodni narednik je na odsustvu, tako da æeš ti morati da se prihvatiš.
A CNN descobriu que a verdadeira identidade dele... é sargento de fuzileiros navais, Thomas Conlon... que abandonou sua unidade no começo deste ano... após a morte sob fogo amigo de seu irmão de armas... o sargento Manny Fernandez.
En - En je saznao da je Rirdanovo pravo ime mornarièki narednik Tomas Konlon, koji je dezertirao iz svoje jedinice ranije ove godine, nakon razmene prijateljske vatre kada je poginuo njegov saborac, narednik Meni Fernandez.
O Vice-Presidente disse que você ajudou a convencer o Sargento Brody a ir a público com sua história.
Potpredsednik kaže da ste vi nagovorili Brodija da nastupi.
Para alguém que passou pelo que ele passou, o Sargento Brody parece notavelmente composto.
Za nekoga ko je proživeo sve ono. Brodi je izuzetno sabran.
Por quanto tempo o Sargento Brody foi interrogado?
Koliko dugo je vodnik Brodi ispitivan?
Mickey Cohen, aqui é o Sargento John O'Mara, da Polícia de LA.
Miki Koen! Ja sam Džon O'Mara iz losanðeleske policije.
Não pode ir agora que o sargento pegou você.
A znam da ne možeš kuæi sad, kad te je narednik uhvatio.
Sou o Sargento Watanabe, seu comandante.
Ja sam vodnik Vatanabe, vaš komandujući oficir.
Gostaria de lhe apresentar o sargento O'Malley.
Hoæu da upoznate narednika O' Melija.
O sargento O'Malley disse que tem provas contundentes sobre o Mossi Kasic.
Narednik O' Meli kaže da ima èvrste dokaze... Vezano za Mosija Kasiæa.
O Sargento Staehl reportou um roubo ontem à noite.
Narednik Stal mi je rekao da ste noćas imali provalu.
O sargento Collier está conosco agora.
Narednik Kolije je sad sa nama.
Eu consegui resolver as coisas com o sargento de plantão.
Uspeo sam da ispeglam stvar sa prijemnim.
Bem, o sargento Tucker os levará às suas acomodações.
Pa, narednik Taker æe vam pokazati vaš smeštaj.
Eu posso não ser mais o Sargento Troy, mas continuo um soldado neste aspecto.
Možda više neæu biti narednik Troj, ali ostajem vojnik u jednoj stvari!
Primeiro o Matt e em seis meses o parceiro dele e o sargento?
Prvo Met, onda ni šest meseci kasnije, njegov partner i narednik?
O sargento e eu já conversamos, e quero fazer isso agora.
Poprièao sam s narednikom i želim to da uradim.
O Sargento Comstock não estará no seu cartão de Natal esse ano.
Narednik Comstok neæe biti na tvojoj Božiænoj kartici ove godine.
1.6877329349518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Narednik Nef je vrlo iskusan vojnik i siguran sam da æe za nekoliko nedelja ovaj vod biti najbolji na celoj akademiji. 